Mi viene il dubbio che la gonna a pannolone che ho visto sulla cattomalva di qualche settimana fa non fosse una semplice allucinazione da incenso. Non l’avrei mai detto, ma ieri ho avvistato degli shorts di jeans (1), molto corti e molto gonfi, che riproponevano lo stesso pannolone concept.
Non che due casi isolati debbano per forza spaventare, ma può darsi che cose del genere siano in procinto di ereditare l’ormai sorpassata tradizione del pantalone-gonna alla aladino (ricordate? malvestite #130 e 155). Certo si tratta di una evoluzione: è come se i vecchi pantaloni-gonna, che arrivavano solitamente a metà polpaccio, vengano tirati su su fin sotto all’inguine, così che si gonfiano come palloncini. Gli shorts della nostra malva, abbinati ai fuseaux (2), sembrano il tipico binomio pantaloni a palloncino e calzamaglia che sfoggiavano i gentiluomini dell’epoca elisabettiana. Alla faccia del vintage revival, qui siamo in pieno citazionismo postmodernista.
Saltiamo un paio di secoli (dal cinque al settecento) per esaminare la giacchina bordata di volant (3), anche questa di jeans (col bordino tempestato di strass, che richiama lo sbriluccichio delle ballerine - 4), e annodata sul petto da un grazioso fiocchetto. Ancora trecento anni e arriviamo alla metà del secolo scorso, per rintracciare l’ispirazione di parrucca (5 - caschetto dalle punte svirgolone) e della borsa, una pochette a goccia (6) di pelle laccata.
Che c’entrano tutte queste cosine l’una con l’altra, e sommate anche alla magliettina (7) a righine rosse e nere, grunge chic (ok: boho), con la fascia addominale di un colore unico (simulando così un trendissimo effetto bustino). Altrochè, qui si rischia di infrangere il continuum spazio temporale, il collasso dell’universo intero.
Oh no, ma quante versioni di utilizzo avranno qs. leggings? Dopo le gonne adesso ci toccherà ammirarli anche sotto gli shorts? Ma non possono indossarli tranquillamente da soli con una bella maglia che copra il sedere? Troppo semplicistico mi sa…cmq. questa ha un’accozzaglia di stili addosso, penso che per Betty sia stato arduo cercarle una categoria adatta.
Commento #3 di Saphira…questi pantaloni (in versione nera) li ho visti addosso anche a quel mostro di intelligenza della meteorina che partecipa al programma di Barbara D’Urso(betty,quando ci delizierai con un post tutto dedicato a Lei???) che li abbinava ad un top giallo (ahimè, il colore dell’estate 07) e ad una specie di coprispalla con maniche a sbuffo dello stesso tessuto lucidoso e pannoloso, che mi sembra di aver riconosciuto come taffetà(si scrive così?)…dobbiamo preoccuparci???
Commento #5 di elipiGrande Betty! Bellissima! Mi hai fatto venire in mente l’assurda prospettiva che si torni indietro nelle reinterpretazioni vintage fino a centinaia di anni fa…. possibile? in effetti prima o poi si stancheranno anche di riproporre sempre e solo la solita roba novecentesca… voglio il cappellaccio da pirata in discoteca entro un anno! …
Commento #7 di Annaquesta senza i pantaloni pannolone, mi piace!
Commento #8 di stefania.monodche figata!!Mi pare Tilda Swinton in “Orlando”, quando lei è ancora maschio ed è paggio di Elisabetta I.
Mi prude la tiorba.
Questi pantaloni a palloncino si chiamano BLOOMER!
Commento #12 di kimmiFolgorato! Finalmente ho capito: Betty ti ricordi della mossa della distruzione dell’universo della scuola Hokuto? Ecco, questa malva è il risultato dell’errore di esecuzione… non ci sono più i Ken di una volta (e neanche le Barby).
Commento #13 di TuttaFuffaScusami Betty ma vorrei capire il contesto di questa malva: era al supermercato, in un ufficio o al ballo della regina???
Commento #14 di Crinadopo il commento di kimmi non posso esimermi dalla fase rebus e postare questa foto
Commento #16 di TuttaFuffaahahahahahah oddio sembra JEAN CLAUDE di faccia!! si, quello della striscia “sensualità a corte” di Mai dire Lunedì”! io lo amo…..ma questa proprio no :D
Commento #18 di Roibèardo mamma…ma che è la principessa Zaffiro???
dvd.it/page/dett/arti/24041/nv/DVD/la_principessa_zaffiro_vol._2.html
Purtroppo mi sa che è una moda emergente… qui a Milano iniziano a vedersene parecchi! Sembrano i calzoncini a zucca di Arale. Ahahah!
Commento #20 di Plopi@Tuttafuffa…saranno mica i capelli gonfiati della signora???
Commento #21 di kimmiGli orrendi pantaloncini in questione dovrebbero quasi certamente essere un modello di Zara, collezione Trafaluc (quella più economica, per giovani malve). Te lo dico perché da Zara ci lavoravo e sono rimasta assolutamente traumatizzata da quell’obbrobrio che qualcuno vuole far passare per pantaloni.
Commento #22 di AliceOH MIO DIO!!! questa veramente non si guarda!!! e comunque ne ho viste parecchie pure io a Milano con quei cosi…ma almeno senza leggins!!
Commento #23 di robertaUff fuff, sembrava facile. È una Betty d’altri tempi.
Commento #25 di TuttaFuffa (in movimento)NN capite niente!!!siete sl delle ochette acide!!!!qst ragazza sprizza GLAMOUR ed “eccentricità” da tutti i pori con abbinamenti impeccabili,non capiteproprio niente dello stile!!!già m immagino i modi in cui vi acconcerete…orrendi cm voi!!!!
Commento #26 di qUodmEnUTriTmEDestRUitanche perchè avete letto il nick? “quod me nutrit me destruit” il mio latino è un po’ arrugginito, ma a naso mi sa di “ciò che mi nutre mi distrugge”…. spero che sia solo uno scherzo… sia per il commento che per il nick scelto!
Commento #29 di kana-chanAh ah! La moglie di Mago Zurlí con la faccia di Jean Claude (cito Roibéard)!
‘Sti bloomers comunque potrebbero essere utili come portatutto, in caso si decida un’uscita con borsa microscopica.
Probabilità che fosse lei: 97%. Notate le abbreviazioni da malvasms ;-) Tra bloomers (che razza di nome) e gonnellino di eta beta preferisco il gonnellino, 20 volte più elegante di questa tizia. Ma poi guardate la faccia!!
Commento #31 di TrantorDi questi fantastici panta-pannolone ne posso segnalare un’intera vetrina a Roma. Diverse fantasie e lunghezze. Per chi fosse interessata ( ;-)) li può trovare da Soho.
Commento #32 di elisondE’ il modello paggetto…forse questa malva stava semplicemente partecipando (nella sua testa) a una sagra medievale.
Commento #33 di OlympiaMamma mia che orrore. E poi trovo il tutto autolesionista: i fuseaux già stan male per conto loro per il fatto stesso di essere fuseaux (sdoganati leggings… Uhhh che nome originaaaaleeee,non sembrano manco più fuseaux,adesso che li chiamano leggings… Peccato che facciano schifo uguale),poi la tipa ci ha aggiunto pure sto pannolone color…. Boh? Carta da zucchero? Che sicuramente le farà un deretano capiente quanto una mongolfiera ed in più sopra si è messa questa cosa da ape Maia rossa e nera per cui… Uhm… fuseaux neri,giacca in jeans azzurrino boh?, pannolone in jeans blu,borsettina rossa,ballerine rosse,ape Maia rossa e nera con fascione centrale da verofalso obi… Ah,quasi dimenticavo il parruccone. Mi sembra di stare dal rigattiere,dove trovi di tutto e di più. Poi tu lo assembli e l’effetto è sempre piuttosto improbabile e spaiato.
ps. quodme etcetc (ma che sei?Anoressica?) non te la prendere. Per apprezzare questo blog è necessaria una buona dose di ironia e l’autoironia è graditissima (anche il buon gusto,ma si sa, non lo si trova al mercato e non basta una carta di credito anche ben fornita per acquisirlo). Se ce l’hai ti ci diverti pure,se non ce l’hai è meglio che tu vada a farti un giro da qualche altra parte. Nessuno ti ha invitata qui e nessuno è tenuto a sopportare i tuoi cafonissimi insulti.
Commento #35 di Dreamingkata proposito di ciò che mi nutre mi distrugge, sto ancora pensando alla foto di Cate Blanchett sul post di ieri..ma santodddio a me quella donna piace proprio, in Diario di uno scandalo è bravissima e bellissima così elegante ed espressiva..ma ridursi così! Io pensavo fsse immune alle pressioni dello show biz
Commento #36 di barbaraIo ho una gonna stile paggio color verdone di una specie di tela abbastanza pesante, solo che ai tempi ho dovuto scomodare un sito di hong kong per farmela arrivare -.-
Oltrea a un mix di epoche questa malva è anche un mix di età anagrafiche, con la giacchetta in jeans sbrilluccicoso da madama che va al mercato, borsa da nonnina, ballerine da pre adolescente, leggings e bloomers da ragazza troppo fessscion.
Cheers!
Betty, ma i capelli li aveva proprio di quel color Senape Calvè??? :D
Commento #38 di Steffyecco come potrei vestirmi al matrimonio del mio amico! sicuramente non passerei inosservata, e chi la guarda la sposa?
Commento #39 di Scusiscendema io dico…ma non si vergognano ad andare in giro vestite così??
e poi questi leggins (che hanno cambiarto il loro nome con l’evoluzione del tempo: panta-collant, fuseaux, ecc.) non si possono piu’ vedere!!
Commento #40 di Sandrucciaha messo insieme tutti i capi maggiormente malvestiti degli ultimi 5 secoli…apprezziamo lo sforzo di ricostruzione storica! ;)
Commento #41 di SilviaQuando ero ragazzina andavano le pantacalze che poi sono diventati fuseaux ed ora leggins, ma sempre la stessa cosa sono. Dopo un periodo di gran moda li ho visti indossare dalla mamme cicciottelle delle mie amiche che li indossavano con le decoltée tacco 4, credendo di sembrare un po’ più magre…
Ora son tornati in auge con i mix più improbabili, ma siamo sicure che siano così eleganti? Quando mi guardo intorno mi pare tanto che siano sempre, come dire, “improvvisati”…
Cercare di fare tendenza, NON è fare tendenza e poi se non hai delle gambe da modella sembri sempre grassa e goffa.
Cate ;)
Tuuutta-fuffa! Tuuuutta-fuffa!
(come si direbbe allo stadio se tuttafuffa fosse una squadra di calcio)
:)
Luca
Malvasegnalazione Betty intopicissima per questo post! Appena avvistata (dieci minuti fa) Claudia Gerini su Sipario del Tg4 con una minigonna a palloncino viola esattamente identica a quella da te descritta nella cattomalva… Mi sa che hai azzeccato il presentimento Betty, complimenti per il naso! Ma era meglio se non ci azzeccavi ahinoi ;P
ps e non chiedetemi che ci facevo a guardare Sipario….vergogna su di me :)
Ho scoperto questo blog da poco e non riesco più a farne a meno!che ridere!!una segnalazione…occupati anche dei pigiami malvestiti che non se ne può più!basta dare un’occhiata ad una vetrina/catalogo Yamamay…ORRORE!!
Commento #45 di MagicaManuBetty sei stata nominata!!!
Sulla rivista “TU” di questa settimana c’è un articolo su Alessia Marcuzzi e il giornalista che intervista la showgirl si rivolge chiedendole come si sente ad essere presenta sul blog le malvestite.net, come la peggior vestita di febbraio!! La Marcuzzi ha risposto che non se la prende, che sono i rischi del mestiere, e cita la pettinatura con la treccia raccolta in testa a mo di corona, che fa tanto Leila di Guerre Stellari e a Mariangela, la figlia di Fantozzi!
Complimenti Betty!!!! ;-)
A me questa malva sta simpatica: mi ricorda i libri di fiabe dove la principessina si travestiva da ragazzo per superare le 1000 prove…oppure mi ricorda Loretta Goggi ne “La freccia nera” (o maledetta primavera)
Commento #47 di OlympiaeHIlATINISTE NN SONO la malva del disegno,la difendo solo perchè penso che abbia classe e sia allo stesso tempo molto STylosa…Quod me NUtrit Me DEstruit è solo una Ma$$ima che va caoìpita e cmq sono Magi$$ima….Problems???
Commento #48 di qUodmEnUTriTmEDestRUit@quodblablabla: che fortuna che sei magissima! Ma è una cosa alla Harry Potter o gridi di nascosto Parimpampù? ^__^
@luca: mi fai arrossire… ma sia chiaro che limono solo con Antubella ^__’
ahhahahah…TutaFuffa(ke nome ridicolo…)ma cs vuoi da moi?E poi cava meglio anoressici che obesi…la moda è spietata…
Commento #50 di qUodmEnUTriTmEDestRUitChe finezza chi fa sfoggio di francesismi senza alcun senso (!!!!!!!!!!!) solo perchè fa “raffinatezza” comunque nella “bagarre” (ahahah) …..W TuttaFuffa
Commento #51 di Manuquodblablabla non voglio niente, facevo giusto una battuta (sai, uso le emoticon per segnalarlo a chi non capisce il tono ironico e/o sarcastico; la prossima volta userò un approccio alla Paolo Rossi e schioccherò le dita appena finita la frase: tu ridi alla fine, dopo lo schiocco, e dai soddisfazione). Ma sai che hai avuto una idea geniale: la Tuta Fuffa! Betty mi farai un disegnino della tuta fuffa?!? Ti prego, ti prego, ti prego. ^__^
Commento #52 di TuttaFuffaEbbasta co ’sti leggings! =___=
Oggi ho visto una tizia che li portava AZZURRI O_O con gli stivali texani un pelo piu’ scuri….tipo il blu del gorgonzola O_O
Ma come sei GANZA!!!Sai qual è la cosa piu assurda?!?Che continui ad attaccarti a tutti specialmente a moi e non ho capito la tua malva-ironia,So sorry…
Manu so anche gli “inglesismi”e se vuoi ti do anche i “grecismi”basta chiedere…certo che l invidia è una brutta MALVA!!!!!!
Geniale! ganza non lo sentivo dagli anni B0… Sarà mica che mi ritornano pure i paninari?! O_o
Commento #55 di TuttaFuffa (in movimento... a piedi)Olympia ma che lingua parli?Non si capisce un tubo!!!
Commento #57 di qUodmEnUTriTmEDestRUitQuodcoso, dimmi che sei un fake, NON puoi essere reale e soprattutto seria!
ihihih!
Belli questi pantaloncini…sempre meglio…ma il buon gusto che fine ha fatto??
Gli inglesismi….?Bhe “so sorry” ma li avevo notati..E che qualcuno te lo dica…Non è GANZO per niente!ahahah
Per favore deliziaci con i grecismi saresti così retrò e chic!ma va!
Dimenticavo……come sono invidiosa accidenti!!!!Tanti anni di studio e non riesco neanche a fare sfoggio di paroline straniere che anche se ascolti una canzone di madonna puoi imparare…UFFA!
Commento #60 di ManuSono toscana anchio ma io non parlo il tuo “dialetto”evidentemente,forse perchè abito in Versilia,hai presente?Forte dei Marmi,te invece?I “grecismi”molti non li capirebbero ma se proprio ci tieni ti sparo il Latino
“Veni,vidi,vici.”
Non sono una Fake il mio nickname ha tutta una sua filosofia non sforzatevi di capirla… ;-)
Quod me nutrit me destruit!!!
Scusate non ce l avevo con Olympia ma con Manu,ho capito il “dialetto”(forse Firenze?)e cmq Manu “ganzo” si dice comunemente in Italia e se non l hai mai sentito come tuttafuffa ti consiglio di uscire con gente “under-30″ e lo sentirai ECCOME!!!!!!!!!
Ancora scusa ad Olympia x la risposta antipatica,cmq se sei toscana forse conosci qlk mio amico,se sei di Firenze.
noooo…..i fuseaux sotto gli shorts no!x favore…….sotto 1mini stanno anke bene ma cn gli shorts fanno pena!…e cmq ho notato k in ttt i negozi è pieno d qst shrts a pannolone k ti ingrassano d 1taglia e sn orribili…ma purtroppo penso ke qst estate ci tokkerà vederne parekki in giro……..:-(
Commento #65 di mari92dove dove… una mia amica era vestita uguale… tempo fa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
k sia il caso… o la stessa persona???
Tag permessi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote> <em> <i> <strike> <strong>
prima…? piano piano sto imparando
Commento #1 di elenaMaggio 9th, 2007 @ 9:56 pm