Lessico Famigliare (l'angolo del vernacolo)

[Kro]

Anche alto Lazio.
Infatti, da quanto ricordo, lo chiamavo così.
Mai usato papà.

[Misia]

Mi aiutino i campani babbu non significa stolto ?

In Sicilia babbu è uno sciocco/babbeo...

[Ghismunda]

In Sicilia babbu è uno sciocco/babbeo...

Infatti, anche in Toscana nelle famiglie emigrate dal sud la figura paterna è "il papà".

(e io interagisco con la seconda /terza generazione )

[Mae]

A Napoli babbo è chiaramente scemo (e anche a Milano ormai si può essere tranquillamente un "babbo di minchia"), ma per me il padre è babbo, con buona pace del quasi brianzolo Maschio Alfa..

MiniMae è quasi bilingue, a volte usa papà (raramente). MicroMae si vedrà: il Maschio Alfa vorrebbe farsi chiamare papà almeno da lui, io rido sotto i baffi.

[Chopper]

team babbo

[purple]

Sono stupita degli altri significati regionali di "babbo" che non conoscevo.
Per me era solo la versione 'toscana' di papà.

[Allevi3MSC]

Comunque il fiappo di Betty è molto 
Irrobustisce la teoria che non sia d'origine romana, o per lo meno non completamente.




(e fa balenare l'ipotesi immonda che Betty e Theo siano la stessa persona)

[Mixarchagevas]

Mah

[Theodorus]

Comunque il fiappo di Betty è molto 
Irrobustisce la teoria che non sia d'origine romana, o per lo meno non completamente.




(e fa balenare l'ipotesi immonda che Betty e Theo siano la stessa persona)

Perché?

[Allevi3MSC]

Tu hai mezza famiglia che viene dal Friuli, no? Fiappo è decisamente settentrionale, e direi del nordest.

[purple]

fiapo, Betty hai usato un termine veneto-padano col raddoppiamento alla romana  

[Allevi3MSC]

Eh, appunto.
Infatti fiapo non mi è del tutto nuovo (sebbene io non lo utilizzi), ma da lì a desumere infiappita non ci arrivavo.

[Allevi3MSC]

Parlami di te bella signora
del tuo blog lasciato nella rete scura
io ti trovo bella non mi fai paura
signora Bettytudine: hai parenti a Udine?

[Theodorus]

Allevy novello Arnaldo Daniello.

[Allevi3MSC]

[...]per aquela valor
que vos guida al som de l'escalina,
sovenha vos a temps de ma dolor!