Puoi fare finta di niente e sperare che il capo protesti direttamente con l'interessato. Oppure potresti dire alla persona in questione una cosa generica, tipo 'Credo che il capo non sia contento del tuo comportamento', ma è una questione molto delicata, io non me la sentirei.