Sherlock - s04e01 The abominable bride

[Betty Moore]

no, no io conto che nel tardo pomeriggio ci sarà.
la rapidità dipende anche dal successo di una serie, e sherlock è seguitissimo. DA molto meno.

[Misia]

Speriamo.

Comunque mi stanno venendo in mente un paio di cosette da farmi storcere il naso.
 

[Allevi3MSC]

38%

[Betty Moore]

intanto ho aggiornato il titolo 

[Betty Moore]

l'hai già visto? maledetta! ti odio!  
su itasa mi aspettavo che avessero fatto le ore piccole stanotte invece è ancora all'inizio della traduzione  

Quel linketto ha funzionato alla perfezione  
Era quello che temevo purtroppo, e avevo bisogno della dose  
Posso dare un giudizio sommario generico e senza spoiler? In ogni caso metto il tastino eh?

(click to show/hide)

C'è di tutto, molto a uso e consumo delle fangirl più assatanate e questo mi è piaciuto poco  
Trama un po' scarsa, avendo a disposizione solo tre episodi potevano mettere più carne al fuoco.
In conclusione sono dei cazzoni nell'animo e li adoro  

a proposito del tuo giudizio, ho trovato questa su itasa  

(click to show/hide)

[Misia]

Quoto. Più ci penso e più vedo le scene come ammiccanti nei confronti dei fanatici 

Grosso spoiler.

(click to show/hide)

Ci sono i VERI genitori di Benedict, nei panni dei genitori di Sherlock

[Betty Moore]

oddyo, ho aperto il grosso spoiler per errore! 
per fortuna non era tanto grosso come pensavo... e lo sapevo già 

(click to show/hide)

cioè, a dire il vero sapevo solo di Wanda Vertham, non sapevo avessero ingaggiato anche il padre.

[Misia]

oddyo, ho aperto il grosso spoiler per errore! 
per fortuna non era tanto grosso come pensavo... e lo sapevo già 

(click to show/hide)

cioè, a dire il vero sapevo solo di Wanda Vertham, non sapevo avessero ingaggiato anche il padre.

Cerco di non scrivere spoiler determinanti perché vi conosco 

(click to show/hide)

Ecco questa cosa dei genitori, non pensi che possa sminuire quel tratto distintivo di Sherlock che è stata la sociopatia nelle serie precedenti?
In questo episodio sembra quasi una caricatura, ci devo pensare 

[Betty Moore]

oddyo, ho aperto il grosso spoiler per errore! 
per fortuna non era tanto grosso come pensavo... e lo sapevo già 

(click to show/hide)

cioè, a dire il vero sapevo solo di Wanda Vertham, non sapevo avessero ingaggiato anche il padre.

Cerco di non scrivere spoiler determinanti perché vi conosco 

(click to show/hide)

Ecco questa cosa dei genitori, non pensi che possa sminuire quel tratto distintivo di Sherlock che è stata la sociopatia nelle serie precedenti?
In questo episodio sembra quasi una caricatura, ci devo pensare 

mah, non necessariamente, in fondo

(click to show/hide)

che sherlock abbia dei genitori che l'hanno concepito è ovvio  ... farlo interagire con loro non è detto che rovini il personaggio, dipende come l'hanno gestita. se la reazione emotiva fosse misurata e giustificata dal contesto ci sta tutta.
insomma, devo vederlo per giudicare 

[Betty Moore]

e poi

(click to show/hide)

la sua sociopatia era già stata ridimensionata nella stagione 2. spero solo che in questa stagione non abbiano esagerato e non me lo facciano diventare uno sdolcinato pucci pucci. va be', non dire niente 

[Allevi3MSC]

EBBASTA!

[Misia]

No, non dico niente.  
Hai ragione devi vederlo, è il complesso della puntata e di certe scelte che non mi convince.

Forza Itasa, accelera  

[Betty Moore]

46% 

[Misia]

Eccoliiiiiiiiiiiiiiii

http://www.subtitleseeker.com/Download-tv-3277689/Sherlock+3x01+The_Empty_Hearse+HDTV_x264-FoV

[purple]

Vidi.