Anche questa volta si mette da parte il dramma di Anna e ci si fissa sulle (speriamo remotissime) possibili conseguenze penali per Bates. L'idea di un'altra stagione in stile law & order mi è insostenibile, perciò spero che tutto si risolva positivamente; ma la coppietta in questione fa concorrenza a Edith in quanto a sfortuna.